AVAILABLE FOR
全て英語と日本語(ネイティブ)で可能
Bilingual emceeing, live hosting
(company PR and events, beauty, fashion, Japanese culture, travel, sports, etc.)
Conducting interviews in EN and/or JP
(artists, directors, actors, athletes, etc.)
Bilingual reporting, directing
Bilingual narrating
TV & web appearances
Content production & scripting
Livestreams & live events
Brand partnerships & collaborations
Digital marketing & growth strategies
バイリンガルMC(司会・進行)
企業PR、イベント、美容、ファッション、
日本文化、観光、エンタメ、スポーツ等 全ジャンル
インタビュー、対談
アーティスト、監督、俳優、アスリート等
リポーター、ディレクター業
ナレーション
番組出演(アメリカ&日本: 全TV局)
ウェブコンテンツの企画、制作、台本
生配信・生放送・LIVEイベント
SNSタイアップ
コンサルティング(グローバル)
SPONSORS & PARTNERS
Please scroll down to view my work with the following companies, leagues and brands.
パートナーブランドとの作品、世界最高峰スポーツリーグでの取材、プレス記事などを掲載しております。
スポンサー動画は、私が個人で運営しているYouTubeチャンネルへ

【NBAオールスター】生放送リポート

【NBA JAPAN GAMES】コートサイド・インタビュー、同時通訳(日英両語)


【NBAオールスター】生放送リポート
SPORTS INTERVIEWS
各リーグを代表する選手、レジェンド、コーチの取材、対談、ステージトークを数多く行っている。
NBA(バスケ):LeBron James, Stephen Curry, Kevin Durant, Giannis Antetokounmpo,
Devin Booker, Luka Doncic, James Harden, Kyrie Irving, Jayson Tatum, Jaylen Brown,
Donovan Mitchell, Joel Embiid, Ben Simmons, Dominique Wilkins, Rui Hachimura, Yuta Watanabe & more
NFL(アメフト):Tom Brady, Patrick Mahomes, Eli Manning, Saquon Barkley, JJ Watt, Odell Beckham Jr., Dak Prescott, Rob Gronkowski, Baker Mayfield, Tyreek Hill, DeAndre Hopkins, Travis Kelce, Joe Namath & more
US Open(全米オープンテニス):Naomi Osaka, Roger Federer, Novak Djokovic, Rafael Nadal,
Andy Murray, Kei Nishikori
その他スポーツの金メダリスト、アスリート:
Simone Biles, Thierry Henry, Kaori Icho, Kasumi Ishikawa, Yuto Horigome, Jessica Long & more
PRESS
インタビュー:綾瀬はるか、肌年齢は27歳 若さの秘けつは「よく笑うこと」
https://www.crank-in.net/news/110798/1
‘It is our responsibility to lend a voice’: SK-II on its new in-house film studio
https://www.thedrum.com/news/2021/03/26/it-our-responsibility-lend-voice-sk-ii-its-new-house-creative-studio
Rebuilding the fan base: Inside the NBA's relaunch in Japan
CNN Travel: Harajuku: A first-timer's guide to one of Tokyo's most famous neighborhoods
https://www.cnn.com/travel/article/harajuku-first-timers-guide/index.html
Why did the NBA pay a YouTube star to fly halfway around the world for All-Star Weekend?
https://www.charlotteobserver.com/entertainment/article226386620.html
Newsprint Now: Why People Care So Much About L.P.
https://newsprintnow.net/opinion/2018/01/21/why-people-care-so-much-about-logan-paul/
Daily Mail: Innovative jewelry retailer turns the internet's biggest stars into designers with chic and creative collaborations
Allure Magazine: I Tried a Japanese Skin-Care Routine for a Month: Before & After Photos
https://www.allure.com/story/japanese-skin-care-routine-month-results
SoraNews24: Japanese American tells of how she was teased in school, and the touching way her mom stepped up
CNN Travel Tokyo POV: Get the scoop from local bloggers
https://www.cnn.com/travel/article/tokyo-pov-locals-guide/index.html
11 Tips For Flawless Skin That These Asian Celebrities Swear By
https://www.buzzfeed.com/kimberlywang/tips-for-flawless-skin-that-these-asian-celebrities-swear-by