top of page

Bilingual MC|TV Reporter|NBA Interviewer|YouTube Creator

メロディーモリタはLA出身・NY在住のバイリンガルアナウンサー(総理出席の国際イベントなど)、TVリポーター、NBA・NFL・五輪選手インタビュアー、SNS総フォロワー数60万人のYouTubeクリエイターとして活動している日系アメリカ人

現在は日本政府イベントのバイリンガルMC、テレビではハリウッド俳優や世界的アスリートへの独占インタビュー、自身のYouTubeチャンネルではNBAスターや綾瀬はるかと対談しており、グローバル企業のディレクター業と商品開発にも携わっている。複数チャンネルの撮影から編集まで全て一人でこなし、バレエストレッチなど多ジャンルの動画で再生数は計3000万回以上。アメリカで幼少期から英語と日本語を同時に学んできたネイティブな語学力を活かし、現場では同時通訳も行う。海外の情報を日本へ、日本の情報を世界へより広められるよう力を注いでいる。

♦︎ Japanese American ​Bilingual Host & TV Reporter from LA, based in NYC & Boston
♦︎ Interviews: LeBron James, Tom Brady, Cate Blanchett, Naomi Osaka, etc.

♦︎ English/Japanese Bilingual MC: Hosting global Japanese Government events,
welcoming the Prime Minister of Japan since 2016
♦︎ Reporting: CNN International, CBS, NHK, TBS, Nippon TV, FOX TV, Fuji Television

♦︎ Directing & Hosting: TV segment on Japanese food culture, aired nationwide

♦︎ Social Media: 600,000 followers. Bilingual YouTube Channels with 30 million views

♦︎ Former Professional Ballet Dancer: now sharing ballet exercise/healthy diet videos

♦︎ Internally working with global brands as a media director, expanding multi-faceted career internationally

EXPERTISE

バイリンガルMC

岸田総理 出席 観光・​日本食・食文化発信レセプション(22年、23年)
安倍晋三
出席 JNTO 日本政府観光局イベント
P&G 東京五輪スポンサー グローバルプレミア 日英両語で司会・進行 など

メロディーモリタ NBA

各リーグを代表するトップ選手をインタビュー
NBAレブロン・ジェームズ、ステフィン・カリー、ルカ・ドンチッチ

NFLトム・ブレイディ、パトリック・マホームズ、OBJ

テニスフェデラー、ジョコビッチ、ナダル、錦織圭、大坂なおみ
その他:MLB、MLS、五輪メダリスト多数

・NBAで唯一の日系人女性コートサイドリポーター&同時通訳

アメリカ NY在住リポーター

・出演:CNN International、CBS、FOX、NHK、TBS、日テレ、テレ朝、フジ

・NYのテレビ局で5年間リポーターを務め、CMナレーションも数多く担当

・現在はNY在住フリーアナウンサー&リポーター。日英ネイティブバイリンガルとして、ニュースからバラエティ番組まで出演

Emceeing at Google Partner Plex_edited.jpg

・例)P&G、Google、Tapestry COACH メディアディレクター

・TVディレクター&出演:全米放送のニュース番組で、日本の食文化を紹介

・ジュエリーコレクション「En Pointe」プロデュース

メロディーモリタ バレエ

・複数チャンネルの運営、企画、撮影、編集、VOを全て一人で行う

・バレエダイエット、英語学習、日本文化などについて日英両語で配信中

・世界中に視聴者がいるクリエイターとして、チャンネルには綾瀬はるか、NBAスターなどが特別出演

企業・日本文化・観光・エンタメ・スポーツ・美容・ファッションなど

様々なジャンルのイベント司会、取材、インタビューを英語&日本語(ネイティブ)で承ります。
ご依頼に加え、計60万人のフォロワーに向けてグローバルにPRする​お手伝いもさせて頂きます。

NOTABLE WORK

CNN International

CNN International

「CNN インターナショナル」TVリポーター

CBS Inside Edition

CBS Inside Edition

「CBS」最新ニュースについて

NBA LeBron James Interview

NBA LeBron James Interview

レブロン・ジェームズ選手にインタビュー in LA

Yankees Hideki Matsui

Yankees Hideki Matsui

松井秀喜 ステージインタビュー&同時通訳 日本政府 NYイベント2023

MC for Prime Minister of Japan

MC for Prime Minister of Japan

岸田総理 出席 日本政府 NYイベント2022 司会・進行

Live TV Reporting

Live TV Reporting

世界最高峰「NBA」オールスター コートサイド 中継リポート in Chicago

Bilingual MC for PM Abe

Bilingual MC for PM Abe

日英バイリンガルMC 安倍総理ご出席 日本政府イベント (2016)

X JAPAN Yoshiki Interview

X JAPAN Yoshiki Interview

Yoshikiさん ステージ インタビュー JNTO 日本政府観光局セミナー

【NFL】Saquon Barkley

【NFL】Saquon Barkley

セイクオン・バークリー選手 インタビュー Rookie of the Year

Stephen Curry

Stephen Curry

ステフィン・カリー インタビュー NBA Finals 取材 in San Francisco

SK-II Global Premiere Host

SK-II Global Premiere Host

Naomi Watanabe, Ayaka Miyoshi, TWICE Mina 渡辺直美さん、三吉彩花さん、ミナさん バイリンガルMC & ステージトーク

Haruka Ayase Interview

Haruka Ayase Interview

綾瀬はるかさんインタビュー in Tokyo, Japan

Rui Hachimura Interview

Rui Hachimura Interview

NBAオールスター Rising Stars Game 八村塁選手インタビュー in Charlotte

NBA Luka Doncic Interview

NBA Luka Doncic Interview

NBA ルカ・ドンチッチ選手 生中継インタビュー&同時通訳(日英)

NY Event with Cate Blanchett

NY Event with Cate Blanchett

ハリウッド女優 ケイト・ブランシェットと

NBA Commissioner Interview

NBA Commissioner Interview

NBAコミッショナー Adam Silver氏 会見インタビュー in Las Vegas

Ewan McGregor Interview

Ewan McGregor Interview

ハリウッド俳優、ユアン・マクレガー in Boston

Super Bowl: Tom Brady

Super Bowl: Tom Brady

NFL第53回 スーパーボウルで QB トム・ブレイディー選手にインタビュー in Atlanta

MC for Naomi Osaka

MC for Naomi Osaka

Bilingual Emceeing & Interpreting 大坂なおみ選手のバイリンガル司会・通訳

Simone Biles Livestream

Simone Biles Livestream

シモーネ・バイルズ選手 生配信インタビュー

NBA Japan Games

NBA Japan Games

NBAジャパンゲームにて コートサイド生インタビュー

ビートたけしのTVタックル

Courtside Report at Lakers

Courtside Report at Lakers

レイカーズ 開幕戦 コートサイトでリポート

NFL Super Bowl

NFL Super Bowl

NFL Honors 多数レジェンド&現役選手にインタビュー

Hosting for Japan Tourism

Hosting for Japan Tourism

JNTO 日本政府観光局 イベントの日英司会

渡邊雄太選手

NBA All-Star Courtside

NBA All-Star Courtside

NBAオールスター コートサイドで生中継インタビュー

Haruka Ayase Interview in NY

Haruka Ayase Interview in NY

綾瀬はるかさんにNYで単独インタビュー

US Open Tennis Interviews

US Open Tennis Interviews

Djokovic, Federer, Nadal, Nishikori 全米オープン取材・選手インタビュー (ジョコビッチ、フェデラー、ナダル、錦織)

United Nations Headquarters

United Nations Headquarters

ニューヨーク 国連本部で活動

MINIONS the Movie Collaboration

MINIONS the Movie Collaboration

映画『ミニオンズ』コラボ

Collaboration with UNIQLO

Collaboration with UNIQLO

『ユニクロ』新作コラボ

【Reporting at NBA Finals】

【Reporting at NBA Finals】

アメリカ男子プロバスケットボールリーグ NBAオールスター、ファイナルなどを取材

SK-II GenOptics Promo

SK-II GenOptics Promo

1-on-1 Jaylen Brown Interview

1-on-1 Jaylen Brown Interview

NBA Celtics ジェイレン ・ブラウン選手 単独インタビュー

NBA Jayson Tatum Interview

NBA Jayson Tatum Interview

ジェイソン・テイタム インタビュー in Boston

Yuto Horigome & Jessica Long

Yuto Horigome & Jessica Long

On-stage Interview 金メダリスト 堀米雄斗 パラ金メダリスト ジェシカ・ロング選手

Shiseido with Yuri Ebihara

Shiseido with Yuri Ebihara

蛯原友里さん 資生堂 イベント in ニューヨーク

Japan Day Ambassador

Japan Day Ambassador

ジャパン・デイ 桜アンバサダー in ニューヨーク

My TV Director Series

My TV Director Series

テレビディレクター番組(米国放送) 日英両語で日本の食文化を紹介

【TV】 NFL Honors

【TV】 NFL Honors

オードリーさんとNFLオナーズ 選手に多数インタビュー (スーパーボウル53 & 54)

My "En Pointe" Jewelry Line

My "En Pointe" Jewelry Line

ジュエリーラインをプロデュース

LEXUS Ambassador

LEXUS Ambassador

レクサス アンバサダー New York Fashion Week 公式スポンサー

Kevin Durant Interview

Kevin Durant Interview

ケビン・デュラント選手 インタビュー in Los Angeles

MC with Guest Michelle Phan

MC with Guest Michelle Phan

ミシェル・ファンさんと 日英両語でイベントMC

NBA All-Star Media Shoot

NBA All-Star Media Shoot

NBA公式 オールスター撮影より

Super Bowl 100 Interviews

Super Bowl 100 Interviews

2年連続スーパーボウル取材 レッドカーペット インタビュアー

【NFL】MVP Julian Edelman

【NFL】MVP Julian Edelman

スーパーボウルMVP ジュリアン・エデルマン選手 in Atlanta

Ballet Magazine Clara

Ballet Magazine Clara

バレエ雑誌「クララ」特集

Thierry Henry Interview

Thierry Henry Interview

サッカー界のレジェンド ティエリ・アンリ選手

NFLリポーター、番組の司会進行

NBA Jaylen Brown Interview

NBA Jaylen Brown Interview

オールスター選手 ジェイレン・ブラウン

Girls Award

Girls Award

ガールズアワード出演 with ローラさん

NFL100周年 Super Bowl 取材

NFL100周年 Super Bowl 取材

in Miami

NBA公式プロジェクト

NBA公式プロジェクト

YouTube Space NY Panel

YouTube Space NY Panel

YouTubeスペース ニューヨークで ゲストスピーカーとして登壇

Jessica Long Interview

Jessica Long Interview

金メダリスト対談 in LA

KOSE CEO Interview

KOSE CEO Interview

コーセー 代表取締役社長 小林 一俊様 インタビュー

INTERVIEW VIDEOS

NBA All-Star LIVE Courtside Interview

NBA All-Star LIVE Courtside Interview
NBA All-Star LIVE Courtside Interview
00:46
Play Video

NBA All-Star LIVE Courtside Interview

NBA All-Star Reporting
14:53
Play Video

NBA All-Star Reporting

NBA Commissioner Interview
01:40
Play Video

NBA Commissioner Interview

Japan Culture Vlog in Asakusa
00:54
Play Video

Japan Culture Vlog in Asakusa

NFL Super Bowl Red Carpet Interview with Deandre Hopkins
01:35
Play Video

NFL Super Bowl Red Carpet Interview with Deandre Hopkins

Interviewing Top NBA Players
00:59
Play Video

Interviewing Top NBA Players

Prime Minister Abe Event Interviews & MC
03:48
Play Video

Prime Minister Abe Event Interviews & MC

MINIONS The Movie Collaboration
00:15
Play Video

MINIONS The Movie Collaboration

Play Video

Simone Biles Live Interview

Play Video

UNITED Promo Video

Play Video

Dancing En Pointe

Play Video

Reel

Play Video

Reporting at NBA Celtics Arena + Interviews

Play Video

SK-II Promo video

Play Video

Professional Ballerina Leg Slimming Video

New York City

AVAILABLE FOR

バイリンガルアナウンサー|MELODEE

Conducting interviews in EN and/or JP

(artists, directors, actors, athletes, etc.)
 

Bilingual emceeing

(all genres from events to seminars)

 

Bilingual reporting, directing 


Bilingual narrating

TV & web appearances

Content production & scripting

Brand partnerships & collaborations

 

Global digital marketing & growth strategies

インタビュー、対談

(アーティスト、監督、俳優、アスリート等)

​司会・進行

企業イベント、セミナー、エンタメ等、全ジャン

リポーター、ディレクター業


ナレーション

番組出演、生配信

企画、制作、台本

 

企業タイアップ

コンサルティング(グローバル)

経歴につきましては各カテゴリーページからもご覧いただけます。
bottom of page