MELODEE MORITA
メロディー モリタ
Bilingual TV Host, Reporter, Director
NBA & NFL Interviewer
P&G Director + Partner
Emcee + Simultaneous Interpreter
Creator (600K+ followers total)
バイリンガル TV リポーター ＆ ディレクター
NBA（バスケ）、NFL（アメフト）インタビュアー
P&G ディレクター ＆ パートナー
日英両語 MC・通訳
動画クリエイター
ABOUT
Melodee Morita is a bilingual TV host and director, interviewer of the world' top sports leagues (NBA, NFL, US Open, etc.),
P&G social media director and partner, emcee, and content creator. She is the only Japanese-American female courtside reporter/simultaneous interpreter for the NBA and NFL, interviewing hundreds of star players from LeBron James to Tom Brady. Her resume also includes emceeing and conducting live interviews in both English and Japanese for athletes and public figures such as Naomi Osaka, Simone Biles, the Prime Minister of Japan, and Haruka Ayase. In addition to appearing in and co-producing television programs, Melodee films, edits, and produces videos entirely on her own in both English and Japanese. Her health, beauty, lifestyle, culture, and sports content have garnered over 25 million views with just 80 videos on her YouTube channel (the most popular being fitness and beauty videos as an ex-professional ballet dancer). Off-screen, her expertise in media and producing has lead her to an additional role of being a beauty brand director for luxury skin care brand, SK-II which she has been a partner for over seven years. Melodee continues to expand her career globally as an all-round artist.
メロディーモリタはロサンゼルス育ち、ニューヨークを拠点にテレビリポーター＆ディレクター、世界最高峰スポーツリーグであるNBAとNFLのインタビュアー、P&G美容ブランドディレクター、MC、通訳として活動しており、計60万人以上のフォロワーがいる。又、唯一の日本人女性NBAコートサイドリポーターである。日本語は独学で、バイリンガル（ネイティブ）である。安倍総理、アーティストのYOSHIKIも出席した日本政府観光局のイベントでソロMCとステージインタビューを日英両語で務めた。
NBA、NFL、全米オープンテニスなどの取材ではバイリンガルの語学力を活かし、レブロン・ジェームズ、ステフィン・カリー、ジェームズ・ハーデン、八村塁、ロジャー・フェデラー、ノバク・ジョコビッチ、大坂なおみ、錦織圭、トム・ブレイディ、シモーネ・バイルズ、
パトリック・マホームズ、ティエリ・アンリ、伊調馨、石川佳純などスポーツリーグのトップ選手へのインタビューを数多く行っている。
個人で運営しているYouTubeチャンネルでは「バレリーナが教えるダイエットシリーズ」をはじめ、健康、美容、日本文化、著名人インタビューなど様々なジャンルの動画を英語と日本語で配信。企画、撮影、編集、ナレーション、翻訳を全て一人で行い、世界中から計40万人の登録者がいる。7年以上パートナーシップを組んでいるP&G SK-IIとのコラボレーションでは、ハリウッド女優のケイト・ブランシェットや綾瀬はるかへの単独インタビューも行っている。自身のジュエリーコレクションをプロデュースした経験もあり、現在はブランドのディレクション、キャスティング、商品開発にも携わっている。海外の情報を日本へ、日本の情報を世界へと、更に広く深く伝えていける活動に力を注いでいる。
Notable interviews
Public Figures:
Cate Blanchett, Pharrell, Adam Silver, Thom Browne, YOSHIKI, Prime Minister of Japan (Abe Shinzo), Haruka Ayase, Yuri Ebihara and more.
NBA - LeBron James, Stephen Curry, Kevin Durant, Giannis Antetokounmpo, James Harden, Luka Doncic, Kyrie Irving, Devin Booker, Jayson Tatum, Donovan Mitchell, Rui Hachimura, Jaylen Brown, Mugsy Bogues, Dominque Wilkins, and many more.
NFL - Tom Brady, Patrick Mahomes, Saquon Barkley, Dak Prescott, Aaron Donald, DeAndre Hopkins, Deshaun Watson,
J.J. Watt, Julian Edelman, Rob Gronkowski, Odell Beckham Jr., Baker Mayfield, Todd Gurley, Joe Namath and many more.
Tennis - Roger Federer, Novak Djokovic, Rafael Nadal, Kei Nishikori, Naomi Osaka
Olympic/World Cup medalists - Simone Biles, Thierry Henry, Sue Bird, Kaori Icho, Kasumi Ishikawa and more.
AVAILABLE FOR
（全て英語と日本語で可能）
・Conducting interviews in English and/or JP
(athletes, directors, actors, singers, artists, etc.)
・Bilingual emceeing, live hosting online
(beauty, fashion, travel, branding, sports, etc.)
・Bilingual Reporting, Directing
・Interpreting, Translating
・Bilingual narrating
・TV & web appearances
・Content production
・Brand partnerships and collaborations
・Digital marketing & growth strategies
・インタビュー、対談
（スポーツ選手、監督、俳優、歌手、アーティストなど）
・司会、進行
（企業PRやイベント。美容、ファッション、観光、スポーツなど）
・リポート、ディレクター業
・通訳、翻訳
・ナレーション、朗読
・番組出演（アメリカ＆日本：全TV局）
・ウェブコンテンツの企画・制作・台本
・SNSタイアップ、PR
・コンサルティング、デジタル マーケティング（グローバル）
MEDIA APPEARANCES
【NBAオールスター】生放送リポート
【NBA JAPAN GAMES】コートサイド・インタビュー、同時通訳（日英両語）
【NBAオールスター】生放送リポート
RECENT WORK
・1-on-1 Live Interview with Simone Biles
シモーネ・バイルズ選手と対談インタビュー（生配信）
・Regular appearances and reporting for Japan's long-run TV program "Beat Takeshi's TV Tackle"
「ビートたけしのTVタックル」現地リポーター出演（世界のコロナ状況、大谷翔平選手リポートなどなど）
・Directing livestreams such as SK-II "VS Series" Global Premiere
P＆G SK-II「VSシリーズ」プレミア試写会 メインディレクター
・Co-directing celebrity's YouTube content
ex: Tsuji Nozomi's "Mother's Day Surprise" video reached 565,000+ views in 1 day, ranked #3 Trending, now over 2.5 million views
辻希美さん「母の日スペシャル」YouTube動画の構成＆ディレクター。日本 急上昇トレンド3位、250万再生を突破
・Interpreting and interviewing top Japanese actress Haruka Ayase, Simone Biles, Katie Couric
綾瀬はるかさん、シモーネ・バイルズ選手、ケイティ・クーリックさんとイベント出演、インタビュー、同時通訳
・Interviewing world-class athletes at NBA All-Star and NFL Super Bowl (yearly)
NBAオールスター、NFLスーパーボウル取材で数多くのトップアスリートにインタビュー
MY YOUTUBE CHANNEL
NOTABLE
TV & SOCIAL MEDIA WORK
 【CNN International】ReportingCNN インターナショナル リポーター 世界各国 テレビ放送 |  【CBS】Inside Edition最新ニュースについて CBS ソロ出演 |  【NBA】LeBron James Interviewレブロン・ジェームズ選手にインタビュー （LA Lakersへ電撃移籍直後） |
|---|---|---|
 Press Event with Cate Blanchettハリウッド女優 ケイト・ブランシェットと NYで開催されたグローバルイベント |  【MC】for Prime Minister AbeBilingual Emceeing for Japan National Tourism Organization 安倍総理 ご出席 日本政府観光局イベント 日英両語MC ＆ ステージインタビュー |  NBA Commissioner InterviewAdam Silver NBAコミッショナーに 招待制会見でインタビュー |
 United Nations Headquartersニューヨーク 国連本部で活動 |  |  【Interview】X-JAPAN YoshikiYOSHIKIさん ステージ インタビュー |
 【NBA】Stephen Curry InterviewNBA Finals 取材 ステフィン・カリー、 トップ選手に多数インタビュー |  【NBA】Rui Hachimura Interview日本人初 NBAドラフト1巡目指名 八村塁選手 インタビュー |  US Open Tennis Yearly InterviewsDjokovic, Federer, Nadal, Nishikori 全米オープン取材・選手インタビュー （ジョコビッチ、フェデラー、ナダル、錦織） |
 Haruka Ayase Interviewトップ女優 綾瀬はるかさんに単独インタビュー （YouTubeチャンネルに動画あり） |  Lakers Courtside ReportLeBron James debuts as a Laker at Home Opener レイカーズ ホーム開幕戦 コートサイトでリポート （レブロン・ジェームズ選手のレイカーズデビュー） |  Naomi Osaka Press ConferenceBilingual Emcee & Interpreting for US Open Champion Naomi Osaka 全米オープンテニス優勝者 大坂なおみ選手 記者発表 日英両語MC ＆ 同時通訳 |
 NFL Honors Red Carpet Interviewsスーパーボウル NFLオナーズで 多数レジェンド＆現役選手にインタビュー |  FOX: VS Fashion Show Reporting |  「火曜サプライズ！」2時間SPに出演Japan's Prime-Time 2hr Special TV Program |
 Super Bowl: Tom Brady InterviewNFL第53回 スーパーボウルで QB トム・ブレイディー選手にインタビュー |  【LEXUS Ambassador】Official Sponsor of New York Fashion Week レクサス アンバサダー ニューヨーク ファッションウィーク 公式スポンサー |  NBA Official All-Star PhotoshootNBA公式 オールスター撮影 |
 Japan National Tourism Org."Enjoy My Japan" Bilingual MC & Guest Talk at Thomson Reuters Times Square 日本政府観光局 日英両語 MC ＆ ゲストトーク at ロイター通信 タイムズスクエア |  NBA All-Star '19: Live InterviewNBAオールスター戦 2019 コートサイドで生中継インタビュー |  NBA All-Star '18: Kevin DurantInterviewing Top NBA Players at All-Star Weekend オールスター2018 ケビン・デュラント インタビュー |
 【NFL】Saquon BarkleyNFL 2019 Offensive Rookie of the Year Exclusive 1-on-1 Interview セイクオン・バークリー選手 単独インタビュー |  Emceeing at Google Partner Plex |  NBA on ESPN |
 1st Place Award for NBA WarriorsInstagramより 「NBAウォリアーズ」コンテンツ1位 |  【Girls Award】Japan's Largest Fashion & Music Show 日本最大級 音楽＆ファッションイベント ガールズアワードに出演 |  【TV】Reporting at NFL HonorsオードリーさんとNFLオナーズで選手に多数インタビュー |
 |  【NFL】Exclusive Interview with MVP JulianスーパーボウルMVP ジュリアン・エデルマン選手に単独インタビュー |  Collaboration with UNIQLO『ユニクロ』新作コラボ |
 【NFL】Dallas Cowboys Interviewsダラス・カウボーイズ本拠地で 取材＆多数選手にインタビュー |  Japanese Ambassador's Residence領事館で記者発表スピーチ（日英両語） Speech at Press Conference in NY |  MC for Kiku Masamune Brewery菊正宗 NY ローンチパーティー MC |
 |  |  【SK-II】Change Destiny Promo美白ライン「ジェノプティクス オーラ エッセンス」 |
 Promoting SDGs at United Nationsそらジローと国連本部で活動 |  |  MINIONS the Movie Collaboration映画『ミニオンズ』コラボ |
 1-on-1 Jaylen Brown InterviewNBA Celtics ジェイレン ・ブラウン選手 単独インタビュー |  |  My "En Pointe" Jewelry Lineジュエリーライン「En Pointe」をプロデュース |
 SK-II Event Solo Emcee |  |  |
 Japan Day w/ AKB48 & Jr. EXILESAKURA Ambassador, TV Coverage & Interviews |  Keio Plaza Hotel Tokyu Kimono Model京王プラザホテル プロモーション |  Japan Day Sakura Ambassadorジャパン・デイ 桜アンバサダー in ニューヨーク |
 Event w/ Yuri Ebihara for SHISEIDO蛯原友里さんと 『資生堂 ベネフィーク』イベント in ニューヨーク |  New York Fashion Week x LEXUSニューヨーク・ファッション・ウィーク x LEXUS（A/W & S/S) 公式スポンサー |  My "Kawaii Bento" TV Director Seriesテレビディレクター企画（米国放送） 日英両語で日本文化を紹介 |
 |  |  NFL no Nippon TV |
 Hello Kitty Hotel Room PR |  NBA Jayson Tatum Interview |  YouTube Space NY Panel GuestYouTubeスペース ニューヨークで ゲストスピーカーとして登壇 |
 MC with Guest Michelle Phanミシェル・ファンさんと 日英両語でイベントMC |  |  TV: Disneyland 24HR Celebrationディズニーランド カリフォルニア リゾート 24HR Diamond Celebration テレビ取材 |
 【Reporting at NBA Finals】アメリカ男子プロバスケットボールリーグ NBAオールスター、ファイナルなどを取材 |  Collaboration w/ shu uemuraシュウウエムラ 春コレクション |  NBA Legend Rashard Lewis |
 Japanese TV: Ballet & Interpretingテレビ朝日『徹子の部屋』 同時通訳 & バレエトレーニング |  Docomo TV Commercialコマーシャル『DOCOMO USA』 |  |
 TV Interview: Soccer Legend Thierry Henryレジェンド ティエリ・アンリ選手 インタビュー |  FujiTV Special Drama Appearance『夏の終わりに、恋をした。』出演 |
